Despre carte: 2016 / Tristan Duchaud, un agent secret al securității interne, a înregistrat o conversație telefonică între directorul unei platforme de câmp petrolier și o persoană necunoscută, din care rezulta ca anumite cercuri pun la cale o operatiune infractionala majora . Îl suspectează pe Tristan de spionaj, directorul ordonă să fie aruncat în mare. Cu toate acestea, agentul, care a fost grav paralizat de rechini, este salvat și îngrijit de vechiul său prieten Boudreau. Tristan ascunde faptul că este în viață, dar încă trebuie să „învie” pentru soția sa. Acum ambii soți sunt în pericol, bandiții bănuiesc că Tristan nu este mort…